笑话分类 节日笑话 一句笑话 经典语录
谜语大全 歇后语 名人名言 游戏推荐
 您当前位置:网站首页>宋词>内容详情页~

菩萨蛮·平林漠漠烟如织_李白_唐五代词

更新于 2017-10-07_00:11:00  531阅



菩萨蛮·平林漠漠烟如织

平林漠漠烟如织①,寒山一带伤心碧。暝色入高楼②,有人楼上愁。
玉阶空伫立③,宿鸟归飞急。何处是归程?长亭连短亭④。

【注释】
①平林:林树远望齐平之貌。
②暝(míng)色:暮色。
③伫(zhù)立:长时间地站着。
④更:连续,连接。
【白话文翻译】
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
【鉴赏】
词写思归之情。黄昏时分,作者伫立于高楼之上,眼前是—片苍茫暮色。平林、寒山、烟霭交织在一起,构成了一幅清冷凄迷的画面。见乌儿归飞甚急,他心头泛起天涯游子的悲凉:鸟儿尚能归巢,而我的客居生活却不知何日结束,通往家乡的道路,长亭连接着短亭,漫长得望也望不到尽头!

您还可以[回首页]或[宋词]查看更多笑话!
地址:http://rqxh.net/article/view.aspx?id=2359
★☞赚钱软件推荐☜★
米赚
米赚

(玩游戏)

众人帮
众人帮

(赚悬赏)

抖音极速版
抖音极速

(看视频)


★☞热门游戏推荐☜★

【其他推荐】
★2013-2020★备案:黔ICP备13004711-1
【•笑话大全小笑话网需求留言•】