秋风清·秋风清_李白_唐五代词i
更新于 2017-10-07_00:11:00 677阅秋风清
秋风清,秋月明,
落叶聚还散,寒鸦栖复惊。
相思相见知何日?此时此夜难为情!
【注释】
暂无……
暂无……
【白话翻译】
秋风凌清,秋月明朗。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
秋风凌清,秋月明朗。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
【鉴赏】
秋风清,秋风明,独自静默怀远,词中人不胜伤怀。
落叶随风,聚缘又散,乌鸦鸣寒,栖而复惊。别离以后,时长怅问的是“思念你,但不知何时才能再见你”;此时此夜,暗自叹息的是秋月秋风下,浓郁的思念让我难以为情。
秋风清,秋风明,独自静默怀远,词中人不胜伤怀。
落叶随风,聚缘又散,乌鸦鸣寒,栖而复惊。别离以后,时长怅问的是“思念你,但不知何时才能再见你”;此时此夜,暗自叹息的是秋月秋风下,浓郁的思念让我难以为情。