免战牌

miǎn zhàn pái
典故 偏正式 中性 成语

挂出表示不接受交战的牌子

完整释义

免:避免;战:交战;牌:木牌。本义是古代交战一方挂出木牌,表示暂时停止交战。在古代战争场景中,一方若因各种原因,如粮草不足、兵力疲惫、需要休整等,不想与对方交战,就会在营寨前挂出免战牌,向对方表明暂时不战的意图。现在也用于比喻一方主动提出暂停竞争、对抗等活动。常见搭配有“挂出免战牌”。常连用的近义表达有“休战罢兵”。

精简背诵版一句话记住
挂牌表示暂时不交战
字词拆解逐字解义
免避免
战交战
牌木牌
出处源流最早见于明清小说
无 ——最早见于明清小说

该成语源于古代战争场景。在冷兵器时代,交战双方若一方因自身原因不想继续战斗,便会制作一块写有相关字样的木牌挂在营寨前,向对方表明暂停交战的态度。这种行为逐渐形成一种约定俗成的规则,后来“免战牌”就成为表示暂时停止交战的象征。在明清小说中,经常会出现“挂出免战牌”这样的描述,使得该成语广泛流传开来。

用法提示

多用于描述战争、竞争、对抗等场景中一方主动暂停的行为,搭配对象可以是具体的交战双方,也可以是抽象的竞争关系。

经典例句

◆由于近期赛事密集,球队决定挂出免战牌,让队员们好好休息调整。

◆在这场商业竞争中,对方突然挂出免战牌,不知是何用意。

◆面对对手的强势进攻,我方暂时挂出免战牌,寻找应对之策。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析偃旗息鼓 × 按兵不动
偃旗息鼓
“偃旗息鼓”侧重于停止行动,不露声色,有隐蔽、低调的意思;“免战牌”主要强调主动表明暂停交战。
按兵不动
“按兵不动”指使军队暂不行动,等待时机,重点在军队的行动状态;“免战牌”更强调通过挂出牌子来传达暂停交战的信号。
联想记忆
想象古代战场,一方挂出牌子说“免战”,即避免交战,记住这个场景就能记住成语。