完整释义
取:拿、拿取。以:连词,表目的,可译为“来”。来:到、到达,这里表示动作的结果。
整体释义为把某物拿过来,常用于表示将某个物品或信息等从别处获取并带到当前位置或用于当前目的。本义即拿取物品,无特殊比喻义或引申义。常见于日常生活交流,如取书、取物等语境,常搭配具体物品或抽象信息,如“取来资料”“取来工具”。近义表达有“拿来”“取到”。
精简背诵版一句话记住
把东西拿过来使用
字词拆解逐字解义
取拿、拿取
以连词,表目的
来到、到达
出处源流最早见于现代汉语常用表达
无 ——最早见于现代汉语常用表达
该成语为现代汉语中常用短语,由“取”和“以来”组合而成,结构简单直接,无特殊历史典故或演变过程,主要用于日常交流中描述获取物品的动作。
用法提示
搭配具体或抽象物品,用于描述获取并带回的动作,多用于口语和书面语。
经典例句
◆他走到书架前,取来一本词典开始查阅。
◆请你帮我把桌上的文件取来,我有急用。
◆她从厨房取来一杯水,递给了口渴的孩子。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
取之而来
“取之而来”强调从某处获取并带来,与“取以来”意思相近,但“取之而来”更书面化。
联想记忆
记住“取”是拿,“以来”表目的,合起来就是拿过来使用。