对不起

duì bù qǐ
日常用语 动宾式 中性 成语

因冒犯或失误向他人表示歉意

完整释义

语素“对”指面对、针对,“不”表否定,“起”有引发、承担之意。整体释义为因自身行为或言语对他人造成冒犯、伤害或不便时,主动向对方表达歉意、承认过失的礼貌用语。本义为直接表达歉意,引申义包含对他人宽容的感谢(如“对不起让您久等了”)。常见于日常交流、书面致歉等场景,常搭配“请原谅”“实在”等词,近义表达有“深感歉意”“万分抱歉”。

精简背诵版一句话记住
冒犯他人时表达歉意
字词拆解逐字解义
对针对、面向
不否定
起引发、承担
出处源流最早见于现代汉语口语
无 ——最早见于现代汉语口语

“对不起”并非传统成语,而是现代汉语中形成的常用道歉用语。其结构源于动宾短语,通过“对”(针对)“不起”(承担责任)的组合,直接表达对他人冒犯的歉意。随着语言发展,逐渐成为汉语中最普遍的道歉表达,适用于各种社交场景。

用法提示

多用于口语或非正式书面语,适用于因疏忽、失误或冒犯他人时主动致歉的场景,可单独使用或搭配其他道歉用语。

经典例句

◆我不小心碰翻了你的杯子,实在对不起。

◆对不起,我迟到了,让大家久等了。

◆他知道自己错了,连忙向对方说对不起。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析深感歉意 × 过意不去
深感歉意
“深感歉意”更书面化,强调歉意的深度;“对不起”更口语化,适用于日常交流。
过意不去
“过意不去”侧重内心不安;“对不起”侧重表达歉意。
联想记忆
记住“对(针对)不(否定)起(承担)”的动宾结构,理解其主动致歉的含义。