挡箭牌

dǎng jiàn pái
日常用语 偏正式 中性 成语

比喻用来推托或掩饰的借口

完整释义

挡:阻拦;箭:古代兵器;牌:盾牌。本义指古代战争中用于抵挡箭矢的盾牌。现多比喻用来推托、抵挡或掩饰的借口、理由或事物。常用于描述某人或某物被用作保护自己或逃避责任的工具。使用语境广泛,可搭配“成为”“充当”“用作”等动词,常连用近义表达如“替罪羊”“遮羞布”。

精简背诵版一句话记住
借口掩饰,推托挡箭
字词拆解逐字解义
挡阻拦、抵挡
箭古代兵器,射出的细长杆状武器
牌盾牌,防御工具
出处源流最早见于现代汉语口语
无 ——最早见于现代汉语口语

该成语源于古代战争中的盾牌,用于抵挡敌方箭矢。随着语言发展,逐渐引申为比喻用来推托或掩饰的借口。在现代汉语中,这一比喻义更为常用,成为描述逃避责任或推托事务的常用表达。

用法提示

常用于描述某人或某物被用作推托或掩饰的借口,搭配动词如“成为”“充当”“用作”等。

经典例句

◆他总拿工作忙当挡箭牌,其实是不想陪家人。

◆别把年龄小当挡箭牌,做错了事就要承担责任。

◆公司以市场不景气为挡箭牌,拒绝给员工涨工资。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析替罪羊 × 遮羞布
替罪羊
“替罪羊”侧重于指代人受过,而“挡箭牌”侧重于指代事物或理由作为借口。
遮羞布
“遮羞布”多用于掩盖丑事或错误,而“挡箭牌”则更广泛地用于各种推托或掩饰的场合。
联想记忆
想象古代盾牌挡箭,现比喻推托借口,形象易记。