桃花运

táo huā yùn
生活俗语 偏正式 中性 成语

指男子得到女子爱慕的好运气

完整释义

桃花:原指春天盛开的桃花,常象征爱情与美好。本义指男子在爱情方面遇到好机遇,受到多位女子青睐或与心仪女子结缘。引申为泛指男女在感情方面的好运气,多用于形容男性在恋爱中顺遂、受欢迎的状态。常见搭配有“走桃花运”“交桃花运”,常与“缘分”“艳遇”等词连用。既可用于调侃他人,也可用于自嘲,无严格褒贬倾向。

精简背诵版一句话记住
男子遇爱情的顺遂好运
字词拆解逐字解义
桃一种春季开花的果树,象征爱情
花植物生殖器官,此处代指美好事物
运运气、机遇
出处源流最早见于清代《儿女英雄传》
无 ——最早见于清代《儿女英雄传》

该词源于古代对桃花的象征意义。桃花在传统文化中常与爱情、婚姻相关联,如“桃花运”最初可能指与桃花相关的吉兆。清代小说《儿女英雄传》中已有类似表述,后逐渐演变为形容男子在感情方面的好运气。现代用法更宽泛,可指男女双方的恋爱机遇。

用法提示

多用于描述男性在恋爱中的顺遂境遇,也可泛指男女感情机遇。适用于轻松、调侃的语境,如朋友间闲聊、网络社交等。

经典例句

◆他最近走桃花运,同时被两位女生表白。

◆听说他交桃花运了,身边追求者不断。

◆这小伙子桃花运真旺,刚分手就有新对象。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析红鸾星动 × 艳福不浅
红鸾星动
特指婚姻将至,更具宿命感;桃花运泛指恋爱机遇,更轻松随意
艳福不浅
侧重指享受美色之福,略带调侃;桃花运中性,无贬义
联想记忆
联想春天桃花盛开时,男子被多位女子围绕的场景,形象记忆“好运+爱情”。