完整释义
语素含义:现世指现世今生,报指报应。
整体释义:指人做坏事后,在现实生活中很快得到恶果或惩罚,强调因果报应的即时性。本义为佛教因果观念的通俗化表达,认为恶行会迅速招致恶果。引申为对作恶者短期内受惩的讽刺或感慨,常用于口语化语境。常见搭配有"遭现世报""现世报来得快"等,近义表达如"自食其果""恶有恶报"。
精简背诵版一句话记住
作恶现世即遭惩
字词拆解逐字解义
现当前、此时此刻
世时代、世间
报报应、惩罚
出处源流最早见于明清民间俗语
无 ——最早见于明清民间俗语
该词源于佛教"因果报应"思想,认为现世行为会直接影响今生福祸。明清时期逐渐演变为民间俗语,用于形容恶行迅速招致恶果的现象。清代小说《醒世姻缘传》中已有"现世报"的用法,如"作恶的现世报,何须来世"。现代汉语中多用于讽刺或警示作恶者。
用法提示
多用于口语或非正式书面语,常作谓语或定语,搭配对象为作恶者或恶行。
经典例句
◆他刚偷了东西就被警察抓住,真是现世报。
◆那些造谣生事的人,没几天就名誉扫地,算是现世报了。
◆别以为能瞒天过海,作恶迟早会有现世报的。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析自食其果 × 恶有恶报
自食其果
强调自己承受恶果,不强调时间性
恶有恶报
可指现世或来世,范围更广
自作自受
侧重主动承受后果,不特指恶行
联想记忆
联想"现世现报"的谐音,记住"作恶现世即受惩"的核心含义。