完整释义
落：掉下、坠入；汤：热水，此处引申为雨水或水；鸡：家禽。字面指掉进热水里的鸡。
本义形容被雨水或水淋湿后全身湿透的狼狈模样，常用于描述突遇降雨未带雨具、落水或被水泼溅等场景。比喻义强调形象狼狈、窘迫，无实际伤害但外观滑稽。常见搭配为"淋成落汤鸡""摔成落汤鸡"，常与"狼狈不堪""湿漉漉"等词连用。
精简背诵版一句话记住
浑身湿透的狼狈样
字词拆解逐字解义
落掉下、坠入
汤热水/水
鸡家禽
出处源流最早见于明代小说《金瓶梅》
无 ——最早见于明代小说《金瓶梅》
该词源于民间对落水鸡的观察：鸡羽毛浸水后耷拉贴身，狼狈滑稽。明代《金瓶梅》中已有"落汤鸡"形容人湿透的用法，清代《红楼梦》进一步普及。早期多用于实际淋湿场景，现代延伸至比喻任何窘迫状态，如"考试失利像落汤鸡"等抽象表达。
用法提示
多用于描述人被水淋湿的场景，可作宾语或补语，如"他成了落汤鸡""淋得像落汤鸡一样"。
经典例句
◆暴雨突至，没带伞的她瞬间淋成了落汤鸡。
◆孩子玩水枪时不慎滑倒，整个人摔成了落汤鸡。
◆渔民收网时被浪头打翻，船舱里堆满了落汤鸡般的鱼。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析水浸老鼠 × 狼狈不堪
水浸老鼠
特指被水浸泡的老鼠，强调湿透的肮脏感
狼狈不堪
侧重形容处境窘迫，不专指湿透状态
联想记忆
想象鸡掉进热水盆，羽毛全湿贴肉的滑稽画面