完整释义
语素“街”指街道,“溜子”原指在街道上闲逛的人。整体释义为整天在街头巷尾闲逛、无所事事,常带有游手好闲、不务正业甚至小偷小摸的负面含义。本义侧重描述行为状态,引申义则强调品行不端、缺乏正当职业或正经事做。多用于口语语境,常见搭配如“这家伙是个街溜子”“一群街溜子在闹事”,常连用“二流子”“小混混”等近义表达。
精简背诵版一句话记住
游手好闲的街头混混
字词拆解逐字解义
街街道,公共场所
溜闲逛、游荡
子名词后缀,表人
出处源流最早见于民间口语
无 ——最早见于民间口语
该词源于北方方言,最初用于描述在街头闲逛、无所事事的人,随着语言发展逐渐固定为对游手好闲、不务正业者的贬称。在民间口语中广泛流传,后被收录进部分方言词典,成为具有地域特色的俗语衍生词。
用法提示
多用于贬低或描述他人不务正业的状态,搭配对象多为具体人或群体,使用语境以口语、非正式场合为主。
经典例句
◆他整天不上班,在街上当街溜子,家人都为他发愁。
◆这几个街溜子经常在巷子里惹是生非,居民们都很反感。
◆别跟那些街溜子混在一起,小心学坏了。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析二流子 × 小混混
二流子
“二流子”更强调品行不端、好吃懒做,“街溜子”侧重描述行为状态,两者可通用但“二流子”贬义更重。
小混混
“小混混”多指年轻、涉世不深的不良青年,“街溜子”无年龄限制,适用范围更广。
联想记忆
联想“在街上溜达的子民”,突出闲逛、不务正业的特点。