完整释义
跑:奔走、活动;江湖:原指江河湖海等自然水域,后引申为社会底层或民间行业。本义指旧时民间艺人、商贩等为谋生而四处奔走、流动经营或表演。现多指在某一行业或领域中频繁活动、四处闯荡,以积累经验或拓展人脉。常见于描述艺人、商人、手工艺人等群体,也用于形容在某个领域中不断探索、实践的行为。常搭配“艺人跑江湖”“跑江湖卖艺”等。近义表达有“闯荡江湖”“走南闯北”。
精简背诵版一句话记住
四处奔波谋生计
字词拆解逐字解义
跑奔走、活动
江江河
湖湖泊
出处源流最早见于民间口语
无 ——最早见于民间口语
该成语源于旧时民间艺人、商贩等为谋生而四处奔走的生活状态。他们背着行囊,走遍大江南北,以表演或贩卖为生,逐渐形成了“跑江湖”这一说法。随着时代的发展,“跑江湖”的含义逐渐扩展,不再局限于艺人或商贩,也用于形容在某个领域中不断探索、实践的行为。
用法提示
多用于描述人频繁活动、奔波谋生的状态,搭配对象多为艺人、商人等群体。
经典例句
◆他年轻时跑江湖卖艺,积累了丰富的表演经验。
◆这位商人常年在外跑江湖,结识了不少朋友。
◆老艺人跑江湖多年,对民间艺术有着深厚的感情。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析闯荡江湖 × 走南闯北
闯荡江湖
“闯荡江湖”更强调冒险和经历,而“跑江湖”更侧重于四处奔波谋生。
走南闯北
“走南闯北”指走过南方北方不少地方,范围更广,而“跑江湖”更侧重于某一行业或领域的活动。
联想记忆
记住“跑”是奔走,“江湖”指民间行业,合起来就是四处奔波谋生。