完整释义
釜:锅。釜中鱼,字面义为锅中的鱼。本义指鱼在锅中,任人烹煮,无法逃脱。比喻身处绝境,任人宰割,生命危在旦夕,常用来形容个人、团体或国家处于极端危险、无法自主的境地,面临覆灭的命运。使用语境多为描述危机四伏、无力回天的状况,常见搭配如“如釜中鱼”“釜中鱼之危”。常连用的近义表达有“瓮中之鳖”“案上之肉”。
精简背诵版一句话记住
身处绝境,任人宰割
字词拆解逐字解义
釜锅
中里面
鱼水生动物
出处源流最早见于《后汉书》
无 ——最早见于《后汉书》
“釜中鱼”出自《后汉书·张纲传》,张纲埋轮劾梁冀,直言其罪行,并说“大将军久专朝政,凶恣日积,比上还洛,而有此诏,譬犹婴孩赤疾,熏灸之痛,愈之甚速,而瘳之实晚也。诚恐卒有纤介之衅,则为釜中鱼,噬脐莫及矣”,以“釜中鱼”比喻自己及朝廷若不除梁冀,将陷入绝境。后以此成语形容处境危险,无法逃脱。
用法提示
多用于描述个人、组织或国家陷入极度危险、无法自主的境地,搭配对象多为抽象概念,如“命运”“处境”等。
经典例句
◆这家公司因经营不善,已成釜中鱼,随时可能破产。
◆敌人已成釜中鱼,我们只需等待时机,便可一举歼灭。
◆他深知自己如今如釜中鱼,唯有奋力一搏,才有一线生机。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析瓮中之鳖 × 案上之肉
瓮中之鳖
强调被困于狭小空间,无法逃脱,侧重于空间上的限制;釜中鱼则强调任人宰割,侧重于命运上的无法自主。
案上之肉
侧重于形容人或事物已毫无反抗能力,任人处置;釜中鱼则更强调处境的危险和紧迫性。
联想记忆
釜即锅,鱼在锅中必死,联想身处绝境、任人宰割的场景。