阿堵物

ē dǔ wù
典故 偏正式 中性 成语

代指钱财,带有一定避讳色彩

完整释义

阿堵:六朝及唐宋时常用语,意为“这个”。物:东西。本义为“这个东西”。西晋时,王衍厌恶妻子提及钱财,妻子故意用钱堵路,王衍指钱说“阿堵物”,后成为钱的代称。本义指“这个东西”,后专指钱财,含避讳或调侃意味,不直接说“钱”而用“阿堵物”替代。常见于书面语,多用于文学创作或历史叙述中,常与“视如粪土”“不屑一顾”等搭配,表达对钱财的态度。

精简背诵版一句话记住
代指钱财,避讳说法
字词拆解逐字解义
阿六朝及唐宋常用语,意为“这个”
堵堵塞、阻隔
物东西、事物
出处源流最早见于《世说新语·规箴》
王夷甫雅尚玄远,常嫉其妇贪浊,口未尝言钱字。妇欲试之,令婢以钱绕床不得行。夷甫晨起,见钱阂行,呼婢曰:‘举却阿堵物。’ ——最早见于《世说新语·规箴》

西晋名士王衍,字夷甫,崇尚清谈,厌恶妻子提及钱财。其妻郭氏,性贪财,欲试王衍,便令婢女用钱环绕床前,使王衍无法行走。次日晨起,王衍见钱阻路,不直言“钱”,而呼婢女说:“举却阿堵物。”此事后传开,“阿堵物”遂成为钱的代称。六朝至唐宋,文人常以此避讳钱财,增添文雅气息。

用法提示

多用于书面语,文学创作或历史叙述中,表达对钱财的避讳或调侃。

经典例句

◆他虽家境贫寒,却从不将阿堵物放在心上。这位文人视阿堵物为身外之物,一心追求艺术真谛。在古代小说中,常以阿堵物代指银两,增添文雅气息。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析孔方兄 × 黄白之物
孔方兄
均指钱财,但“孔方兄”更侧重钱的形状,带调侃意味;“阿堵物”侧重避讳,更文雅。
黄白之物
均指钱财,但“黄白之物”更直白,指金银;“阿堵物”更含蓄,可泛指钱财。
联想记忆
王衍避钱说“阿堵”,代指钱财文雅殊。