完整释义
露:显露;马脚:本指马腿,后引申为破绽。原指伪装被拆穿后显露出真实面目,现多用于形容隐藏的真相或伪装被意外揭穿。本义指马在行走时若露出后腿,易被识破身份,后比喻做事不周密而露出破绽。常见于伪装、掩饰、欺骗等语境,常搭配“终于”“不小心”等词,近义表达有“原形毕露”“不打自招”。
精简背诵版一句话记住
伪装被拆穿显破绽
字词拆解逐字解义
露显露、暴露
马动物名,此处指伪装中的破绽
脚动物的腿,引申为可被识破的细节
出处源流最早见于明代《醒世恒言》
无 ——最早见于明代《醒世恒言》
源于明代传说,朱元璋的皇后马氏因脚大,常穿长裙遮掩。一次乘轿时突遇大风,裙摆被吹起露出大脚,民间遂以“露马脚”指暴露真相。后演变为通用成语,形容伪装被拆穿或计划失败。
用法提示
多用于描述伪装或掩饰行为被揭穿,搭配对象多为“真相”“身份”“计划”等抽象名词,使用语境多为意外或被动暴露。
经典例句
◆他自以为伪装得很好,结果一个小失误就露了马脚。
◆她试图隐瞒年龄,却在填写表格时不小心露了马脚。
◆犯罪分子精心设计的骗局,最终因细节疏忽露了马脚。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析原形毕露 × 暴露无遗
原形毕露
“原形毕露”强调完全暴露真实面目,多用于贬义;“露马脚”侧重因小失误暴露破绽,程度较轻。
暴露无遗
“暴露无遗”指完全显露无遗漏;“露马脚”仅指部分细节暴露,未完全揭穿。
联想记忆
联想“马腿外露易被识破”,记住“伪装不周显破绽”。