完整释义
麒麟:古代传说中的瑞兽,象征祥瑞;楦:做鞋用的木制模型,此处指套在驴马身上假扮麒麟的道具。本义指用驴马披上麒麟皮假扮麒麟的表演。比喻徒有华丽外表而无真才实学的人,或华而不实的事物。常用于讽刺那些装腔作势、徒有其表的人。常见搭配有“麒麟楦之徒”“麒麟楦之辈”,常与“金玉其外,败絮其中”连用。
精简背诵版一句话记住
外似麒麟,实为驴马
字词拆解逐字解义
麒古代传说中的瑞兽
麟古代传说中的瑞兽
楦做鞋用的木制模型,此处指假扮麒麟的道具
出处源流最早见于《唐语林·补遗》
无 ——最早见于《唐语林·补遗》
唐代有表演“麒麟楦”,即用驴马披上画有麒麟的皮假扮麒麟。有人问:“麒麟为何如此笨重?”答曰:“多畜生耳。”后用以讽刺徒有其表的人。唐代诗人张鷟在《朝野佥载》中记载:“唐杨炯每呼朝士为麒麟楦,或问之,曰:‘今假弄麒麟者,必修饰其形,覆之驴上,宛然异物,及去其皮,还是驴耳。’”此为成语出处。
用法提示
多用于贬义语境,形容人或事物外表华丽而内在空虚。常作宾语或定语。
经典例句
◆他不过是个麒麟楦,表面光鲜,实则毫无能力。
◆那些标榜高端却质量低劣的产品,不过是麒麟楦而已。
◆别被他的花言巧语迷惑,他就是个麒麟楦。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析华而不实 × 徒有虚名
华而不实
强调外表华丽而内容空虚,侧重于描述事物;麒麟楦侧重于形容人徒有其表。
徒有虚名
指只有虚名而无实际,多用于形容名声;麒麟楦更强调外表与内在的反差。
联想记忆
记住“麒麟”是瑞兽,“楦”是鞋模,驴马披麒麟皮假扮,实则还是驴马。