完整释义
一:表示数量少,一次;假:借;手:人手;之劳:劳动、辛劳。整体释义为借助别人的手完成某事,强调事情的轻松与借助外力的便利。本义即指通过借助他人的力量或帮助,以较小的自身付出达成目的。常用于描述在处理事务时,利用他人资源或能力,使自身免于过多操劳。常见搭配有“稍假手之劳”“略假手之劳”等,常连用的近义表达有“举手之劳”。
精简背诵版一句话记住
借人手,轻松成事
字词拆解逐字解义
一表示数量少,一次
假借
手人手
之的
劳劳动、辛劳
出处源流最早见于清代文献
无 ——最早见于清代文献
该成语源于日常生活中的借力行为,在古代文献中逐渐固定为表达借助他人力量完成事情的用语。随着语言的发展,其使用范围逐渐扩大,不仅用于具体事务,也用于抽象情境,如借助他人资源、能力等。其含义一直保持相对稳定,强调借助外力的便利与轻松。
用法提示
多用于描述借助他人力量完成事情的语境,搭配对象可以是具体的人或抽象的资源、能力等。
经典例句
◆这件事只需你一假手之劳,就能顺利解决。他完成这个项目,多亏了一假手之劳的同事帮忙。这份报告的整理,我一假手之劳便完成了。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析举手之劳 × 借花献佛
举手之劳
强调事情的轻松与简单,不强调借助外力;一假手之劳则明确指出借助他人力量。
借花献佛
强调用别人的东西做人情,与一假手之劳的借助外力完成事情不同。
联想记忆
一假手,即借一次手,轻松完成事。