完整释义
三夫:指多人,非确指三人;市虎:集市上流传的老虎传闻。本义指三人谎报集市有虎,听者便信以为真。比喻谣言或讹传经多人重复传播后,即使荒诞也会被当作事实。常用于形容流言蜚语的影响力,或强调证据不足时轻信传言的危害。常见搭配有“三人成虎”“众口铄金”,近义表达为“道听途说”“以讹传讹”。
精简背诵版一句话记住
谣言传多易被当真
字词拆解逐字解义
三数词,表示多数
夫成年男子,此处泛指人
成形成、变成
市集市
虎老虎
出处源流《战国策·魏策二》
夫市之无虎明矣,然而三人言而成虎。 ——《战国策·魏策二》
战国时,魏国大臣庞葱陪太子赴赵国为质,临行前问魏王:“若有三人说集市有虎,王信之乎?”王曰:“不信。”庞葱又问:“若三人重复呢?”王曰:“寡人信之。”庞葱借此警示魏王勿轻信谗言。后以“三夫成市虎”喻谣言传播之害。汉代刘向《战国策》收录此典,成语逐渐定型。
用法提示
多用于批评轻信传言或强调核实真相的重要性,常作宾语、定语。
经典例句
◆网络谣言泛滥,往往三夫成市虎,需理性辨别。
◆此事本无根据,却因三夫成市虎,闹得满城风雨。
◆他总爱散布小道消息,时间一长竟三夫成市虎,众人皆信。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析三人成虎 × 众口铄金
三人成虎
强调传言重复后的影响力,与“三夫成市虎”同源,可互换。
众口铄金
侧重众人言论能熔化金属,喻舆论压力强大,不专指谣言。
道听途说
泛指无根据的传闻,不强调传播效果。
联想记忆
联想“三人成虎”典故,记住“三人说虎,市人皆信”的画面。