完整释义
语素“二一”指算盘上的“二”和“一”两档,“添作五”是珠算口诀,意为将“二”和“一”相加得“五”,后引申为双方平分、各占一半。本义源自珠算运算,比喻在分配利益或责任时,双方按均等原则处理,不偏袒任何一方。常用于协商、交易或合作场景,强调公平性,常见搭配有“咱们二一添作五,谁也不吃亏”“事情办成了,二一添作五分”。近义表达有“平分秋色”“对半分”。
精简背诵版一句话记住
双方平分,各占一半
字词拆解逐字解义
二数字,表示数量为2
一数字,表示数量为1
添增加、相加
作作为、当作
五数字,表示数量为5
出处源流最早见于清代《歧路灯》
无 ——最早见于清代《歧路灯》
该成语源自明清时期珠算口诀“二一添作五”,原指算盘运算中“二”档与“一”档相加得“五”档的结果。因珠算在商业交易中广泛应用,此口诀逐渐被引申为“双方平分”的俗语,用于描述利益分配的公平性。清代小说《歧路灯》中已有“咱们二一添作五”的用法,后成为民间常用俗语,沿用至今。
用法提示
多用于口语化场景,强调双方协商后的公平分配,搭配对象多为具体利益、责任或成果,如“钱财”“功劳”“任务”等。
经典例句
◆这笔奖金咱们二一添作五,你一半我一半。
◆合作谈成了,利润二一添作五分,谁也不多拿。
◆出了问题别推诿,责任二一添作五担着。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析平分秋色 × 势均力敌
平分秋色
侧重双方实力或成果相当,不强调分配过程;二一添作五侧重分配结果的均等。
势均力敌
仅形容双方力量对比均衡,不涉及分配;二一添作五专指分配场景。
联想记忆
联想算盘“二”加“一”得“五”,记住“双方平分”的核心含义。