完整释义
仆妾：家中的仆人和姬妾；为：像；雀鼠：麻雀和老鼠，常偷食毁物。本义指仆人和姬妾像麻雀老鼠一样偷窃家中财物。比喻家风不正，下人贪婪无度，主家管理无方。常用于描述家庭内部失序、财物被盗的混乱状态，多含对家主失职的讽刺。常见搭配有“家道中落”“治家无方”等语境，近义表达如“家贼难防”“梁上君子”。
精简背诵版一句话记住
仆妾如鼠，家财难保
字词拆解逐字解义
仆家中的仆人
妾小老婆、姬妾
为像、如同
雀麻雀，常偷食
鼠老鼠，常毁物
出处源流最早见于《汉书·贾谊传》
仆妾衣食如王子卫士，而主人不得服其绨；使仆妾饮燕如相国伯叔，而主人不得蒙其善。仆妾为雀鼠，而主人为枭獍。 ——最早见于《汉书·贾谊传》
西汉贾谊在《治安策》中痛陈诸侯王骄奢淫逸，以“仆妾为雀鼠”比喻诸侯王纵容仆妾偷窃财物、败坏家风，进而类比诸侯王觊觎中央政权的行为。原句用“枭獍”（吃父母的恶兽）对比“雀鼠”，强化对诸侯王失德的批判。后世逐渐剥离政治隐喻，专指家庭内部仆妾偷窃的混乱现象。
用法提示
多用于批评家庭管理混乱的语境，主语常为“某家”“某户”，搭配“竟至”“以至于”等词强调结果。
经典例句
◆这户人家仆妾为雀鼠，不过三年便败光了祖产。
◆他治家无方，仆妾为雀鼠，亲戚间都传为笑谈。
◆旧时富户若仆妾为雀鼠，必遭邻里背后指摘。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析家贼难防 × 监守自盗
家贼难防
侧重内部人员背叛，不特指偷窃行为
监守自盗
强调管理者自己偷窃，主语多为掌权者
联想记忆
联想“仆人偷米如鼠，姬妾啃粮似雀”，突出“仆妾”与“雀鼠”的偷窃关联。