全躯保妻子

quán qū bǎo qī zǐ
历史典故 联合式 贬义 成语

保全自身及妻子儿女,不顾大义

完整释义

全躯:保全自己的身体。保妻子:保护妻子儿女。整体释义为只顾保全自己的身体和妻子儿女,不顾及国家、民族或他人的利益。本义是描述一种自私自利、只顾小家不顾大家的行为态度。在比喻义或引申义上,常用来批评那些在国家危难或集体利益受损时,只考虑个人和家庭安危,缺乏责任感和担当精神的人。使用语境多为对这类行为的批判或讽刺,常见搭配有“全躯保妻子之徒”等,常连用的近义表达有“苟且偷生”“明哲保身”等。

精简背诵版一句话记住
保全自身及家,不顾大义
字词拆解逐字解义
全保全
躯身体
保保护
妻妻子
子儿女
出处源流最早见于《汉书·司马迁传》
然仆观其为人自奇士,事亲孝,与士信,临财廉,取予义,分别有让,恭俭下人,常思奋不顾身,以徇国家之急。其素所蓄积也,仆以为有国士之风。夫人臣出万死不顾一生之计,赴公家之难,斯已奇矣。今举事一不当,而全躯保妻子之臣随而媒孽其短,仆诚私心痛之。 ——最早见于《汉书·司马迁传》

该成语源于《汉书·司马迁传》,司马迁在文中批评那些在国家危难之际只顾保全自己和家人,而不顾国家利益的臣子。他认为这些臣子在国家需要他们挺身而出时,却选择逃避或背叛,是极其可耻的行为。随着时间的推移,这个成语逐渐被用来形容那些自私自利、缺乏责任感和担当精神的人。

用法提示

搭配对象多为自私自利的人或行为,使用语境多为批评或讽刺。

经典例句

◆在国家危亡之际,他竟全躯保妻子,不顾民族大义,实在令人不齿。

◆他这种全躯保妻子的行为,在关键时刻只会让人失望。

◆我们不能做全躯保妻子之徒,而应该勇于担当,为国家和社会贡献自己的力量。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析苟且偷生 × 明哲保身
苟且偷生
两者都有保全性命的意思,但“苟且偷生”更强调得过且过、勉强活着的状态,而“全躯保妻子”则更侧重于保全自身及家人,不顾及国家或集体利益。
明哲保身
两者都有保护自己的意思,但“明哲保身”多指因怕犯错误或有损自己利益而对原则性问题不置可否的处世态度,而“全躯保妻子”则更侧重于在危难时刻只顾保全自己和家人。
联想记忆
全躯即保全身体,保妻子即保护家人,合起来就是只顾自己和家人,不顾大义。