完整释义
共:共同;饮:喝;一江水:同一条江河的水。本义指共同饮用同一条江河的水,形容地理位置相近或关系密切,共享同一资源。常用于比喻两地人民因地理相近而有着共同的生活环境或利益关联,也用于形容人与人之间因某种联系而关系紧密。常见搭配有“共饮一江水,同是一家人”等,常与“血脉相连”“休戚与共”等表达连用。
精简背诵版一句话记住
同饮一江,情谊相连
字词拆解逐字解义
共共同
饮喝
一数词,表示同一
江大河
水河流中的液体
出处源流最早见于《后汉书·南蛮西南夷列传》
无 ——最早见于《后汉书·南蛮西南夷列传》
该成语源于古代对地理相近、关系密切的群体的描述,后逐渐演变为形容人与人之间因某种联系而关系紧密的表达。在《后汉书》等古籍中,已有类似表述,用以形容不同民族或地区之间的紧密联系。随着语言的发展,该成语逐渐固定下来,成为形容共享资源或利益关联的常用表达。
用法提示
多用于描述地理位置相近或关系密切的群体,强调共享资源或利益关联。
经典例句
◆两岸人民共饮一江水,血脉相连,情同手足。
◆中越两国共饮一江水,边境贸易日益繁荣。
◆我们虽身处异乡,但共饮一江水,心始终在一起。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析血脉相连 × 休戚与共
血脉相连
强调血缘或情感上的紧密联系,而“共饮一江水”更侧重于地理或资源上的共享。
休戚与共
强调利益上的共同承担,而“共饮一江水”则更侧重于共享同一资源或环境。
联想记忆
想象两人同饮一江水,情谊深厚如江水连绵。