士俗不可医

shì sú bù kě yī
名言警句 主谓式 贬义 成语

指人的低俗习性难以改变。

完整释义

士:指读书人或有一定文化修养的人;俗:低俗、庸俗;不可:不能;医:医治、改变。整体释义为,读书人如果沾染了低俗的习性,就很难再改变过来。本义强调读书人本应具备高雅的修养,若变得低俗,则难以恢复其高雅本色。比喻义指人的不良习性一旦形成,就很难再纠正。常用于形容人行为低俗、缺乏教养且难以改变的状态。常见搭配有“此等士俗不可医之辈”等。

精简背诵版一句话记住
士染低俗难再改
字词拆解逐字解义
士指读书人或有文化修养的人
俗低俗、庸俗
不表示否定
可能够
医医治、改变
出处源流最早见于宋代苏轼《于潜僧绿筠轩》诗
可使食无肉,不可居无竹。无肉令人瘦,无竹令人俗。人瘦尚可肥,士俗不可医。 ——最早见于宋代苏轼《于潜僧绿筠轩》诗

该成语源于宋代苏轼的《于潜僧绿筠轩》诗,诗中苏轼通过对比食肉与居竹、人瘦与士俗,表达了高雅情趣的重要性。他认为,人瘦可以通过饮食来调理恢复,但读书人如果沾染了低俗的习性,就如同病入膏肓,难以再改变。此后,“士俗不可医”逐渐成为形容读书人低俗习性难以改变的成语,流传至今。

用法提示

多用于批评读书人或有一定文化背景的人行为低俗、缺乏教养,且难以改变。常用于书面语或较为正式的场合。

经典例句

◆他虽读过几年书,但言行举止却如此低俗,真是士俗不可医。

◆此人虽有些才华,却沾染了市井之气,士俗不可医,难成大器。

◆他本是个文人,却沉迷于赌博,真是士俗不可医,令人惋惜。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析俗不可耐 × 庸俗不堪
俗不可耐
强调俗气得让人无法忍受,程度较深,多用于形容言行举止。士俗不可医则更侧重于读书人低俗习性的难以改变。
庸俗不堪
指平庸粗俗,不值得一看,多用于形容事物或行为。士俗不可医则特指读书人的低俗习性。
联想记忆
记住“士”指读书人,“俗”指低俗,“不可医”表示难以改变,整体即读书人低俗难改。