完整释义
语素“山”“水”为自然景物，“转”指转动、改变。整体释义：本义指山不移动而水会流动绕行。比喻世事或人的处境会发生变化，不会永远处于困境，事情总有转机。常用于劝慰他人或自我鼓励，表达面对困难不气馁，相信未来会有转机的态度。常见搭配有“山不转水转，总会有办法”“山不转水转，日后还有相见时”。常连用的近义表达有“风水轮流转”。
精简背诵版一句话记住
世事多变，总有转机
字词拆解逐字解义
山地面上由土石构成的高耸部分
不表示否定
转改变方向、位置或情势等
水一种无色、无味、无臭的透明液体
转改变方向、位置或情势等
出处源流最早见于民间俗语
无 ——最早见于民间俗语
该成语源于民间对自然现象的观察，山相对固定，水却能灵活流动，绕山而行。人们由此联想到世事的变化，不会永远固定不变，困境终会过去，好事也会到来。随着时间推移，逐渐演变成一句鼓励人们面对困难要乐观、相信未来会有转机的俗语，在民间广泛流传并使用。
用法提示
多用于劝慰处于困境中的人，表达对未来情况好转的期待，常出现在口语交流或鼓励性的话语中。
经典例句
◆别灰心，山不转水转，说不定过段时间就有好机会了。
◆山不转水转，咱们以后还有合作的可能。
◆虽然现在遇到困难，但山不转水转，总会有解决的办法。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析风水轮流转 × 三十年河东三十年河西
风水轮流转
都表示情况会变化，但“风水轮流转”更强调好运和坏运的交替，“山不转水转”侧重于困境会有转机。
三十年河东三十年河西
都指世事变化大，不过“三十年河东三十年河西”时间跨度感更强，且多用于形容地位、财富等的巨大变化。
联想记忆
想象山固定水流动，就像困境会过去，好事会到来，记住其鼓励转机的含义。