完整释义
日：太阳；近：接近；长安：西汉都城，借指功名利禄或理想目标。本义指太阳虽近却无法触及，长安虽远但可抵达，比喻理想看似近在咫尺却难以实现，或现实与目标的差距。常用于形容追求功名、理想时的心理落差，或表达对现实困境的感慨。常见搭配有“日近长安远，功名路迢迢”。近义表达有“望洋兴叹”“可望不可即”。
精简背诵版一句话记住
理想近却难实现
字词拆解逐字解义
日太阳
近接近
长长度，引申为遥远
安安定，借指都城
远遥远
出处源流最早见于《世说新语·夙惠》
无 ——最早见于《世说新语·夙惠》
东晋明帝幼时，晋元帝问他太阳与长安哪个远，他答“长安远，因从未见人从长安来”。次日元帝再问，他改答“太阳远，因抬头可见太阳，却不见长安”。后以“日近长安远”比喻理想看似近却难实现，或表达对故乡、功名的思念。成语演变中，逐渐固定为形容理想与现实差距的典故。
用法提示
多用于形容追求理想、功名时的困境，或表达对现实与目标差距的感慨。常作谓语、定语，也可独立成句。
经典例句
◆他虽近在咫尺，却如日近长安远，始终无法触及。
◆面对高薪职位，他感到日近长安远，能力与要求差距太大。
◆她梦想成为作家，但现实如日近长安远，投稿屡屡碰壁。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析望洋兴叹 × 可望不可即
望洋兴叹
原指在伟大事物面前感叹渺小，后多比喻做事时因力不胜任或没有条件而感到无可奈何，侧重能力不足。
可望不可即
只能远望而不可接近，侧重距离或条件的限制，与“日近长安远”情感色彩相近。
鞭长莫及
比喻力量达不到，侧重能力或影响力的局限，与“日近长安远”侧重理想与现实的差距不同。
联想记忆
记住“太阳近却难触，长安远但可至”，对比理想与现实的反差。