完整释义
汉:指蜀汉政权;贼:指曹魏政权,后泛指敌对势力。本义指蜀汉与曹魏作为敌对政权,不能同时并存。引申为正义与非正义、敌我双方不能共存,必须彻底消灭一方。常用于强调立场对立、不可调和的矛盾关系,多用于政治、军事等严肃语境。常见搭配有“与……汉贼不两立”“坚持汉贼不两立的立场”。近义表达如“势不两立”“不共戴天”。
精简背诵版一句话记住
敌对双方必有一方覆灭
字词拆解逐字解义
汉指蜀汉政权
贼指曹魏政权,后泛指敌对势力
不表示否定
两双方
立并存
出处源流《三国志·蜀书·诸葛亮传》
先帝虑汉贼不两立,王业不偏安,故托臣以讨贼也。 ——《三国志·蜀书·诸葛亮传》
该成语源于三国时期蜀汉丞相诸葛亮《出师表》中的表述。当时蜀汉以汉室正统自居,视曹魏为篡汉的"贼",诸葛亮在表中明确提出"汉贼不两立"的政治立场,强调蜀汉与曹魏不可共存,必须通过北伐消灭曹魏以恢复汉室。这一表述后来成为表达敌对双方不可调和矛盾的经典用语,沿用至今。
用法提示
多用于描述政治、军事等严肃对立关系,搭配对象为敌对双方势力或立场。
经典例句
◆在民族大义面前,我们必须坚持汉贼不两立的立场,绝不能与侵略者妥协。
◆两国因领土争端已势同水火,汉贼不两立的局面短期内难以改变。
◆历史证明,正义与邪恶终究汉贼不两立,邪不压正是不变的真理。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析势不两立 × 不共戴天
势不两立
强调双方矛盾尖锐到极点,但不一定涉及正义与非正义的道德评判
不共戴天
侧重仇恨极深,但多用于个人恩怨,较少用于政治军事对立
水火不容
比喻双方对立严重,但缺乏"汉贼不两立"的历史典故色彩
联想记忆
记住"汉"代表正义一方,"贼"代表敌对势力,两者不能同时存在。