完整释义
吕洞宾是传说中的八仙之一。原句为“狗咬吕洞宾，不识好人心”，指狗把吕洞宾当作坏人咬了，比喻不识好歹，以好心相待却遭误解。本义指狗对吕洞宾的误解行为，比喻义强调对善意行为的错误回应。常用于形容好心没好报，或对善意行为不领情、误解甚至攻击的语境。常见搭配有“不识好歹”“恩将仇报”。近义表达有“以怨报德”“好心当成驴肝肺”。
精简背诵版一句话记住
好心反被当恶意
字词拆解逐字解义
狗哺乳动物，常用于比喻人
咬用牙齿夹住或弄碎东西
吕姓氏，此处指吕洞宾
洞山洞，吕洞宾常居洞中
宾宾客，吕洞宾名字中的字
出处源流最早见于清代小说《醒世恒言》
无 ——最早见于清代小说《醒世恒言》
传说吕洞宾成仙前，曾救过一条狗，但狗不识吕洞宾的善意，反而咬了他。后用来比喻不识好歹。另一种说法是，吕洞宾曾化身为乞丐考验朋友，朋友不识其真身，反而恶语相向，故有此语。后逐渐演变为固定成语，用于形容好心被误解。
用法提示
多用于批评或感慨他人不识好歹，常作谓语或定语。如“他这样做真是狗咬吕洞宾”。
经典例句
◆他好心提醒对方，却被骂了一顿，真是狗咬吕洞宾。
◆你帮了他那么多，他却反过来怪你，简直是狗咬吕洞宾。
◆她好心借书给他，他却把书弄丢了，真是狗咬吕洞宾。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析不识好歹 × 恩将仇报
不识好歹
侧重于不懂好坏，不领情，但不一定有攻击行为
恩将仇报
强调用仇恨回报恩情，行为更恶劣
以怨报德
指用怨恨回报恩德，与“狗咬吕洞宾”意思相近
好心当成驴肝肺
口语化表达，意思相同，但更通俗
翻脸无情
指突然变脸，不讲情义，不一定涉及好心被误解
联想记忆
记住“狗咬好人吕洞宾”，强调好心被误解。