完整释义
语素"男"指成年男子,"女"指成年女子,"与"作介词表"和、同","斗"指争斗、争执。整体释义为:成年男子不应与女子发生争执或肢体冲突。本义强调男性在体力或地位上不应欺凌女性,引申为倡导谦让风度,常用于劝解冲突场景。使用语境包括家庭矛盾、公共纠纷等,常见搭配"好男不跟女斗",近义表达"息事宁人""退避三舍"。
精简背诵版一句话记住
男子不与女子起争执
字词拆解逐字解义
男成年男性
不否定副词
与介词,同、和
女成年女性
斗争斗、争执
出处源流最早见于《醒世恒言》卷十
无 ——最早见于《醒世恒言》卷十
该成语源于古代男尊女卑社会观念下的道德劝诫,早期多见于明清白话小说,如《醒世恒言》中通过市井故事传递"男子应宽厚待人"的处世哲学。近代随着性别平等观念普及,其内涵逐渐演变为倡导理性解决冲突,弱化性别对立色彩,成为劝解争端的常用俗语。
用法提示
多用于劝解场景,搭配对象为男性与女性间的冲突,强调男性应展现风度。
经典例句
◆见两口子为琐事争执,邻居忙劝:"男不与女斗,何必为这点小事伤了和气。"
◆父亲常教导儿子:"在外与人相处,记住男不与女斗,这是基本的修养。"
◆公交车上两人因拥挤发生口角,旁人拉架道:"都消消气,男不与女斗,各退一步算了。"
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析好男不跟女斗 × 息事宁人
好男不跟女斗
强调男性主动退让的主动性,本成语侧重客观陈述不应争斗
息事宁人
侧重平息事态,不特指性别关系
退避三舍
原指军事退让,现多用于比喻主动避让,无性别指向
联想记忆
拆解记忆"男不(否定)+与女斗(和女性争斗)",联想父亲教导儿子要谦让的场景。