完整释义
碰：撞击；一鼻子灰：形容鼻尖沾满灰尘的狼狈状。本义指撞到鼻子沾满灰尘，比喻向人求助或提出请求时被拒绝，遭受冷遇或挫折，常用于描述因不合时宜、条件不足或对方不配合而失败的场景。常见搭配有“碰一鼻子灰而归”“碰了个大钉子”，常与“热脸贴冷屁股”“自讨没趣”连用，强调主动行动却遭冷落的尴尬处境。
精简背诵版一句话记住
求人不成反遭冷遇
字词拆解逐字解义
碰撞击
一数词，表示单次
鼻人体器官，呼吸通道的起始部分
子助词，无实义
灰物体燃烧后剩下的粉末状物质
出处源流最早见于清代《红楼梦》第五十五回
无 ——最早见于清代《红楼梦》第五十五回
该成语源于民间生活场景，形容人因主动行动却遭拒绝的狼狈状态。清代小说《红楼梦》中已有类似表述，后逐渐演变为固定俗语，用于比喻求人被拒的尴尬处境。其语言生动形象，通过“鼻子沾灰”的细节刻画，强化了“碰壁”的挫败感，成为汉语中描述社交挫折的经典表达。
用法提示
多用于描述主动求助、争取机会或表达诉求时被拒绝的场景，搭配对象常为具体行为（如“提建议”“借钱”“求职”）或抽象事物（如“希望”“请求”）。
经典例句
◆他本想找领导争取晋升机会，结果碰了一鼻子灰。她满怀期待地报名参赛，却因资格不符碰了一鼻子灰。他试图说服同事支持新方案，结果碰了一鼻子灰，只好重新修改。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析碰壁 × 闭门羹
碰壁
“碰壁”侧重描述行动受阻的客观结果，不强调主观感受；“碰一鼻子灰”更突出遭冷遇的尴尬与难堪。
闭门羹
“闭门羹”指被拒之门外，侧重空间上的阻隔；“碰一鼻子灰”可涵盖语言拒绝或态度冷淡，适用范围更广。
联想记忆
联想“鼻子撞墙沾满灰”的画面，强化“求人被拒”的尴尬场景。