完整释义
蒹葭:芦苇,喻微贱;玉树:传说中仙树,喻高贵。本义指芦苇依傍着玉树生长,比喻地位卑微的人依附高贵的人,或才貌普通的人与才貌出众的人站在一起。多用于谦称自己与他人相比差距悬殊,或客观描述两者差距。常见搭配有“自谦蒹葭倚玉树”“蒹葭之姿难比玉树”等,近义表达有“自惭形秽”“相形见绌”。
精简背诵版一句话记住
卑微者依附高贵者
字词拆解逐字解义
蒹芦苇
葭初生的芦苇
倚依靠
玉美玉
树树木
出处源流南朝宋·刘义庆《世说新语·容止》
魏明帝使后弟毛曾与夏侯玄共坐,时人谓“蒹葭倚玉树”。 ——南朝宋·刘义庆《世说新语·容止》
三国时,魏明帝曹睿让皇后之弟毛曾与名士夏侯玄同坐,时人见毛曾粗俗而夏侯玄风度翩翩,便以“蒹葭倚玉树”形容两人差距。后演变为成语,多用于自谦或客观描述两者差距悬殊。
用法提示
多用于自谦或客观描述,主语常为地位低或才貌普通者,宾语为地位高或才貌出众者。
经典例句
◆他虽才华横溢,但在我面前总说自己是蒹葭倚玉树。
◆这位新演员与影帝同台,真有蒹葭倚玉树之感。
◆她自谦是蒹葭倚玉树,不敢与大家并论。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析自惭形秽 × 相形见绌
自惭形秽
侧重内心羞愧,多用于主观感受
相形见绌
侧重比较后显出不足,多用于客观描述
联想记忆
芦苇(蒹葭)靠玉树,地位才貌差悬殊。