赶鸭子上架

gǎn yā zi shàng jià
俗语转化 动宾式 中性 成语

强迫人做力不能及的事

完整释义

语素"赶"指驱使,"鸭子"为家禽,"上架"指登上高处。本义指强行驱赶鸭子攀爬高处,因鸭子生理结构无法完成此动作,故引申为比喻违背客观规律或个人能力,强行要求他人完成困难任务。多用于描述上级对下级、长辈对晚辈的不合理要求,或客观条件与目标严重不匹配的情境。常见搭配有"硬赶鸭子上架""被赶鸭子上架",近义表达为"强人所难""勉为其难"。

精简背诵版一句话记住
强人所难做难事
字词拆解逐字解义
赶驱使、迫使
鸭水禽名
子名词后缀
上登、向高处移动
架支撑结构物
出处源流最早见于民间俗语
无 ——最早见于民间俗语

源于北方农耕文化,鸭子天性喜水厌高,强行驱赶必致挣扎失败。明清时期成为北方方言,20世纪50年代后随口语进入书面语体系。1980年代赵树理小说《实干家潘永福》中"让会计去赶大车,这不是赶鸭子上架吗?"的表述,使其成为全国通用俗语。

用法提示

主语多为施压方(如领导、家长),宾语为被强迫者。常用于批评性语境,也可自嘲陷入被动局面。

经典例句

◆让他这个文科生去调试程序,简直是赶鸭子上架。

◆明知她五音不全,偏要赶鸭子上架让她独唱。

◆这种高难度动作,连专业演员都吃力,更别说赶鸭子上架让学生模仿了。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析强人所难 × 赶鸭子上架
强人所难
侧重主观意愿的强迫性
赶鸭子上架
强调客观能力与任务的错位
勉为其难
突出完成过程的吃力状态
联想记忆
想象鸭子扑棱翅膀却上不了架的滑稽场景,联想被迫做不擅长之事的窘态。