完整释义
一客:一位客人;烦:麻烦;二主:两位主人。本义指一位客人来了,就不必再麻烦两位主人来接待。比喻一件事情由一个人承担到底,不必再麻烦其他人。常用于表示请人帮忙时,希望对方能够独自完成,不希望再转托他人。常见搭配有“这件事就一客不烦二主,交给你了”。近义表达有“全权委托”“一手包办”等。
精简背诵版一句话记住
一人负责,不麻烦他人
字词拆解逐字解义
一数词,表示单个
客客人
不否定词
烦麻烦
二数词,表示两个
主主人
出处源流最早见于《西游记》第三回
无 ——最早见于《西游记》第三回
该成语源于古代待客之道,一位客人到来,只需一位主人接待即可,不必再麻烦其他主人。后逐渐引申为一件事情由一个人承担到底,不必再麻烦其他人。在《西游记》等古典文学作品中已有使用,成为固定成语流传至今。
用法提示
常用于请求他人帮忙时,希望对方独自完成某事,不希望再麻烦其他人。
经典例句
◆这件事就一客不烦二主,你帮我办了吧。
◆他既然已经答应了,就一客不烦二主,让他全权负责吧。
◆我们一客不烦二主,就请你来主持这次会议吧。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析全权委托 × 一手包办
全权委托
都表示将事情交给某人负责,但“全权委托”更强调权力的完全授予,“一客不烦二主”更强调不麻烦他人。
一手包办
都表示独自完成某事,但“一手包办”多含贬义,指不顾他人意见,独自决定,“一客不烦二主”则中性。
联想记忆
记住“一位客人不麻烦两位主人”,即一件事情由一个人负责到底。