不打不成相识

bù dǎ bù chéng xiāng shí
典故 复句式 中性 成语

不打交道就无法结识成为朋友

完整释义

不打:不经过争斗、冲突;不成相识:不能成为互相认识的人。本义指不经过争斗或冲突,双方就无法结识、了解彼此。比喻义为通过某种形式的冲突或交往,反而增进了彼此的了解,从而结下了友谊。常用于形容原本不认识或关系不深的人,因为某种原因发生冲突或合作,最终成为朋友或熟人。常见搭配有“不打不相识的朋友”“不打不相识的缘分”。近义表达有“不打不成交”。

精简背诵版一句话记住
不打斗难成好友
字词拆解逐字解义
不表示否定
打争斗、冲突
不表示否定
成成为
相互相
识认识
出处源流最早见于《京本通俗小说·挥麈后录》
无 ——最早见于《京本通俗小说·挥麈后录》

该成语源于古代民间故事,形容原本不认识的人因争斗或冲突而结识。在《京本通俗小说·挥麈后录》等文献中已有类似表述,后逐渐演变为固定成语。其含义从字面上的“不打不相识”引申为通过某种形式的交往或冲突,增进了彼此的了解,从而结下了友谊。这一成语在民间广泛流传,成为描述人际关系变化的常用表达。

用法提示

常用于描述因冲突或争斗而结识的情景,搭配对象多为朋友、熟人等。

经典例句

◆他们俩原本不认识,后来因为一场误会打了一架,没想到不打不成相识,现在成了铁哥们。

◆那次比赛我们是对手,但赛后不打不成相识,我们成了很好的朋友。

◆他们因为工作上的分歧争执起来,结果不打不成相识,合作得更加默契了。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
不打不成交
辨析说明:两者意思相近,但“不打不成交”更侧重于通过争斗或冲突达成某种交易或合作,而“不打不成相识”则更侧重于通过争斗或冲突结识成为朋友。
联想记忆
记住“不打”是前提,“成相识”是结果,冲突中增进了解。