完整释义
北:北方;走:逃走;胡:古代对北方和西方民族的泛称;南:南方;越:古代对南方民族的泛称。本义是指因战乱或灾祸,人们向北逃往胡地,或向南逃往越地。现多用来形容在战乱或动荡时期,人们为了躲避灾难而四处奔逃、流离失所的情景。常用于描述社会动荡不安、人民生活困苦的语境,常见搭配有“北走胡,南走越,生民涂炭”等。
精简背诵版一句话记住
战乱时南北逃亡求生
字词拆解逐字解义
北方位词,指北方
走动词,逃走
胡名词,古代对北方和西方民族的泛称
,标点符号,分隔前后内容
南方位词,指南方
走动词,逃走
越名词,古代对南方民族的泛称
出处源流最早见于《史记·伍子胥列传》
吾日暮途远,吾故倒行而逆施之,曰:“吾犹可以北走胡,南走越,耳。” ——最早见于《史记·伍子胥列传》
该成语源自战国时期,伍子胥因父兄被楚王杀害,被迫逃亡。在逃亡途中,他感慨自己命运多舛,前途渺茫,曾说:“吾犹可以北走胡,南走越,耳。”意指自己还可以向北逃到胡地,或向南逃到越地。后来,这一表述逐渐演化为成语,用来形容在战乱或动荡时期,人们为了躲避灾难而四处奔逃的情景。
用法提示
多用于描述战乱或动荡时期人们的逃亡行为,常作谓语或定语。
经典例句
◆战乱频发,百姓们北走胡,南走越,苦不堪言。
◆在那个动荡的年代,许多人不得不北走胡,南走越,以寻求一线生机。
◆历史上的战乱时期,总是伴随着北走胡,南走越的悲惨景象。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析流离失所 × 背井离乡
流离失所
侧重于描述人们因战乱等原因而失去住所,四处流浪,但不一定涉及南北方向。
背井离乡
侧重于描述人们离开家乡,到外地谋生,但不一定是因为战乱或灾难。
联想记忆
记住“北胡南越”为逃亡方向,战乱时人们四处奔逃求生。