太岁头上动土

tài suì tóu shàng dòng tǔ
典故 偏正式 贬义 成语

比喻触犯有权势或厉害的人

完整释义

太岁:古代天文学中假设的岁星,后被当作凶神。头上:指方位。动土:指破土动工。本义指在太岁所在方位动土会招来灾祸。比喻触犯有权有势或厉害的人物,自找麻烦,招来灾祸。使用语境多为提醒他人不要做冒险或可能招惹麻烦的事,常见搭配如“敢在太岁头上动土”。常连用的近义表达有“老虎头上扑苍蝇”“老虎头上抓虱子”等。

精简背诵版一句话记住
触犯厉害人物招灾祸
字词拆解逐字解义
太古代对岁星的别称,后被神化为凶神
岁岁星,即木星
头方位词,这里指方位
上方位词,与“头”共同表示方位
动破土、开工
土土地
出处源流最早见于元代无名氏《盆儿鬼》第二折
无 ——最早见于元代无名氏《盆儿鬼》第二折

古人将木星称为岁星,并认为它所在方位会带来灾祸,不宜动土。后来,人们将太岁神化,认为触犯它会遭殃。元代无名氏《盆儿鬼》中已有“太岁头上动土”的说法,用来比喻触犯有权势或厉害的人。此后,该成语在民间广泛流传,成为常用俗语。

用法提示

多用于提醒、警告他人不要做可能引发严重后果的事,搭配对象多为有权势、厉害的人。

经典例句

◆你竟敢在他的地盘上撒野,简直是太岁头上动土。

◆他明知对方不好惹,还偏要去招惹,这不是太岁头上动土吗?

◆别在老板心情不好的时候提加薪,那不是太岁头上动土嘛。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析惹是生非 × 自讨苦吃
惹是生非
“惹是生非”侧重于引起麻烦或事端,不一定是针对有权势的人;“太岁头上动土”则明确指触犯有权势或厉害的人。
自讨苦吃
“自讨苦吃”强调自己给自己找苦头吃,不一定涉及他人;“太岁头上动土”则强调因触犯他人而招来灾祸。
联想记忆
记住“太岁”是凶神,在其方位动土会招灾,比喻触犯厉害人物会倒霉。