恭敬不如从命

gōng jìng bù rú cóng mìng
名言警句 复句式 中性 成语

对他人好意,与其谦让不如接受

完整释义

恭敬:恭顺敬重;不如:比不上;从命:听从吩咐。本义指对他人给予的礼遇或好意,与其用谦逊的态度表示拒绝,不如直接遵从对方的安排。引申为当他人出于善意提出要求时,即便内心有所顾虑,也因尊重对方的诚意而选择接受。常用于社交场合中,表达对他人好意的回应,体现谦逊与顺从的平衡。常见搭配有“盛情难却,恭敬不如从命”。

精简背诵版一句话记住
与其谦让,不如顺从
字词拆解逐字解义
恭恭顺、敬重
敬尊重、有礼貌
不否定词,表示“不如”
如比得上
从顺从、听从
命命令、吩咐
出处源流最早见于《笋谱》
无 ——最早见于《笋谱》

该成语源于古代社交礼仪中的谦让文化。古人重礼,面对他人好意时,常以谦逊态度推辞,但若对方再三坚持,为避免失礼,便会以“恭敬不如从命”表达接受。宋代《笋谱》中已有类似表述,后逐渐演变为固定成语,用于表达对他人善意的尊重与回应。其核心在于平衡谦逊与顺从,体现中华文化中“礼尚往来”的社交智慧。

用法提示

多用于回应他人邀请、赠予或安排时,表达虽心有顾虑但因尊重而接受的态度。常用于口语或书面语的礼貌回应。

经典例句

◆朋友盛情邀请我去他家做客,我推辞不过,只好恭敬不如从命了。

◆阿姨硬要塞给我一袋水果,我实在拗不过她,便恭敬不如从命地收下了。

◆领导亲自为我倒茶,我忙起身道谢,最终还是恭敬不如从命地接受了这份礼遇。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析却之不恭 × 盛情难却
却之不恭
“却之不恭”强调拒绝反显不礼貌,侧重“拒绝的失礼性”;“恭敬不如从命”侧重“接受的必要性”,因尊重对方而顺从。
盛情难却
“盛情难却”仅强调对方情意深厚难以拒绝,未体现“接受”的动作;“恭敬不如从命”则明确表达“最终接受”的结果。
联想记忆
记住“恭敬推辞不如顺从命令”,突出“谦让后接受”的核心逻辑。