完整释义
新沐:刚洗完头发;弹冠:弹去帽子上的灰尘。本义指刚洗完头发的人,一定会把帽子上的灰尘弹掉,保持帽子的清洁。比喻人洁身自好,不愿与污浊之人同流合污,也比喻将要做官或准备做官时,互相庆贺。常用于形容人注重自身形象,有高尚的操守,或用于官场中同僚之间的相互庆贺。常见搭配有“新沐弹冠,新浴振衣”等。
精简背诵版一句话记住
新沐必弹冠,洁身自好
字词拆解逐字解义
新刚、初
沐洗头
者……的人
必一定
弹弹去
冠帽子
出处源流最早见于《楚辞·渔父》
新沐者必弹冠,新浴者必振衣。 ——最早见于《楚辞·渔父》
此成语出自《楚辞·渔父》,原文为“新沐者必弹冠,新浴者必振衣。安能以身之察察,受物之汶汶者乎?”屈原以刚洗完头发和澡的人,一定会弹去帽子上的灰尘、抖掉衣服上的尘土,来比喻自己不愿与世俗同流合污的高洁品质。后逐渐演变为成语“新沐者必弹冠”,用于形容人洁身自好或官场中同僚相互庆贺。
用法提示
多用于形容人注重自身形象,有高尚操守,或官场中同僚相互庆贺。常作谓语、定语。
经典例句
◆他向来新沐者必弹冠,不容许自己有一点不整洁。
◆新沐者必弹冠,这是他一贯的作风,从不与污浊之人同流合污。
◆官场中,新沐者必弹冠的现象屡见不鲜,同僚们相互庆贺升迁。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析洁身自好 × 独善其身
洁身自好
都形容人注重自身形象,有高尚操守。但“新沐者必弹冠”更侧重于外在形象的整洁,“洁身自好”更侧重于内在品质的纯洁。
独善其身
都形容人不与世俗同流合污。但“新沐者必弹冠”多用于形容人注重自身形象,“独善其身”多用于形容人只顾自己,不管他人。
联想记忆
新洗头必弹帽,洁身自好不混同。