完整释义
既:已经;来:来到;之:代词,指代前文提到的人或事物;则:就;安:安定、安心。本义指已经把人招抚来了,就要使他们安定下来。现多指既然已经来到某个地方或处于某种情况,就要安心地留下来,适应环境,做好该做的事情。常用于劝慰他人或自我劝慰,表达一种随遇而安、积极应对的态度。常见搭配有“既来之,则安之,不必过于忧虑”。常连用的近义表达有“入乡随俗”“随遇而安”。
精简背诵版一句话记住
既已来此,便安心处之
字词拆解逐字解义
既已经
来来到
之代词,指人或事物
则就
安安定、安心
之无实际意义,凑足音节
出处源流最早见于《论语·季氏》
夫如是,故远人不服,则修文德以来之。既来之,则安之。 ——最早见于《论语·季氏》
该成语出自《论语·季氏》,是孔子与弟子谈论治国理政时提出的观点。孔子认为,对于远方不服从的百姓,应该通过修明文德来招抚他们。一旦他们来了,就要使他们安定下来。后来,这句话逐渐演变为成语,用于劝慰人们面对新环境或不如意的情况时,要安心适应,积极应对。
用法提示
多用于劝慰他人或自我劝慰,表达在某种既定情况下应采取的积极态度。常用于面对新环境、新挑战或不如意的情况时。
经典例句
◆既然你已经选择了这份工作,既来之,则安之,努力做好它吧。
◆他初来乍到,对这里的环境还不适应,但我想他很快就会既来之,则安之的。
◆面对突如其来的变化,她告诉自己既来之,则安之,要冷静应对。
近义 · 反义
近义词
随遇而安
入乡随俗
安之若素
既来之则安之(与自身重复
实际近义词可考虑“既处之则安之”等类似表达
但按要求列出常见近义成语)姑且用“安步当车
随寓而安”替代部分不常见重复表述中的部分
逆来顺受(此词含贬义
但在某些语境下可表类似顺应态度
需注意感情色彩差异)
心安理得
反义词
易混辨析随遇而安 × 入乡随俗
随遇而安
强调在任何环境中都能安然自得,不强调“来”这一动作。
入乡随俗
强调到某个地方要尊重当地的风俗习惯,与“既来之,则安之”的顺应环境态度有相似之处,但侧重点不同。
联想记忆
记住“既然来了,就要安心”,再补全成语结构。