真金不怕火炼

zhēn jīn bù pà huǒ liàn
名言警句 主谓式 褒义 成语

真正的好东西经得起考验

完整释义

语素“真金”指纯度高的黄金,“火炼”指用烈火煅烧。本义指纯金在烈火中不会被烧毁,反而能去除杂质更显纯净;比喻义指真正优秀的人或事物经得起严峻考验,不会被困难或压力打倒。常用于形容人品正直、能力过硬或事物质量可靠,在面对质疑、压力、困境时仍能保持本色。常见搭配有“经得起火炼”“不怕火炼的考验”,常与“疾风知劲草”“路遥知马力”等连用。

精简背诵版一句话记住
真金经火炼,品质显本色
字词拆解逐字解义
真真实、纯粹
金金属元素,象征贵重
不否定词
怕畏惧、害怕
火燃烧的火焰
炼用火加热使物质纯净
出处源流最早见于明代冯梦龙《醒世恒言》卷一
无 ——最早见于明代冯梦龙《醒世恒言》卷一

该成语源于古代炼金术,黄金因化学性质稳定,在烈火中不会氧化或变形,反而能去除杂质变得更纯净。古人由此联想到人的品质,认为真正优秀的人像真金一样,无论面对何种困境或考验,都能保持本色不改变。明代冯梦龙在《醒世恒言》中已使用类似表述,后逐渐演变为固定成语,用于比喻品质经得起考验。

用法提示

多用于形容人或事物的品质经得起考验,搭配对象可以是具体的人、抽象的品质或事物。常用于肯定句或反问句,如“他的能力是~的”“难道这不是~的证据吗?”。

经典例句

◆他面对谣言始终坦然,因为清白的人品是经得起火炼的。

◆这款产品经过多次测试,质量真金不怕火炼,消费者可以放心购买。

◆真正的友谊就像真金,不怕火炼,时间越久越显珍贵。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析烈火见真金 × 千锤百炼
烈火见真金
与“真金不怕火炼”意思相近,但更强调考验的严峻性,侧重结果而非过程。
千锤百炼
强调经过多次磨练或考验,适用范围更广,可指人、物或技艺。
联想记忆
联想黄金在火中越烧越亮,比喻优秀品质经考验更显珍贵。