罢马不畏鞭箠

bà mǎ bù wèi biān chuí
名言警句 主谓式 中性 成语

劣马不惧鞭打,喻顽劣难驯

完整释义

罢马:疲惫之马;不畏:不害怕;鞭箠:马鞭与竹杖,泛指鞭打工具。本义指疲惫的马不再畏惧鞭打,比喻人因长期遭受压迫或自身顽劣,对惩罚失去畏惧。常用于形容屡教不改、麻木不仁者,或指长期受虐者对施暴行为产生抗性。常见搭配为“如罢马不畏鞭箠”,近义表达有“顽石不化”“死猪不怕开水烫”。

精简背诵版一句话记住
疲马无惧鞭,顽劣难驯服
字词拆解逐字解义
罢疲惫、衰弱
马哺乳动物,此处指代被驱使的对象
不否定副词
畏害怕、恐惧
鞭驱使牲畜的工具
箠竹制的马鞭
出处源流最早见于《淮南子·人间训》
无 ——最早见于《淮南子·人间训》

出自《淮南子·人间训》中“罢马不畏鞭箠,罢民不畏刑法”的论述,原指疲惫的马对鞭打失去反应,引申为百姓因长期受苛政压迫而麻木。汉代后逐渐脱离政治语境,转向形容个体顽固不化。宋代《朱子语类》中已有“如罢马不畏鞭箠,须用重策”的用法,明清小说中多用于贬斥市井无赖。

用法提示

多用于批评语境,形容对惩罚或劝诫无动于衷者。常作谓语或定语,如“此人罢马不畏鞭箠,屡教不改”。

经典例句

◆面对家长责骂,他竟罢马不畏鞭箠,依旧沉迷游戏。

◆这匹罢马不畏鞭箠,油盐不进,驯马师也束手无策。

◆某些官员罢马不畏鞭箠,对廉政教育充耳不闻。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析死猪不怕开水烫 × 屡教不改
死猪不怕开水烫
侧重形容破罐破摔的心态,多含自嘲意味;罢马不畏鞭箠侧重长期受压后的麻木,多用于批评他人。
屡教不改
强调多次教育仍不改正,未必涉及惩罚;罢马不畏鞭箠突出对惩罚的抗性。
联想记忆
想象一匹累瘫的马,任凭鞭打也不动弹,联想“疲马无惧”的顽固形象。