完整释义
蜂房：蜜蜂筑的巢穴，结构细密；不容：无法容纳；鹄卵：天鹅的蛋，体积较大。整体释义为蜜蜂的巢穴无法容纳天鹅的蛋，本义描述客观事物的大小不匹配，比喻义为条件或环境无法满足特定需求，或事物之间存在根本性的不相容。常用于形容空间、资源、能力等与需求之间的矛盾，常见搭配有“环境不容”“条件不容”等，近义表达有“格格不入”“方枘圆凿”。
精简背诵版一句话记住
小巢难容大蛋
字词拆解逐字解义
蜂昆虫，会采花酿蜜
房巢穴，居住的地方
不表示否定
容容纳，装下
鹄天鹅
卵蛋
出处源流最早见于《淮南子·俶真训》
无 ——最早见于《淮南子·俶真训》
该成语源自《淮南子·俶真训》，原文以蜂房与鹄卵的对比，阐述事物之间的大小、性质差异。汉代刘安在编纂《淮南子》时，借用自然界的常见现象，比喻人类社会中条件与需求的不匹配。后世逐渐引申为形容矛盾或不相容的状态，成为中性成语，广泛应用于文学、日常交流中。
用法提示
多用于描述客观条件与需求之间的矛盾，搭配对象可以是空间、资源、能力等，使用语境多为中性或略带无奈。
经典例句
◆这个狭小的办公室蜂房不容鹄卵，根本无法容纳新来的设备。
◆他的理想与现实环境蜂房不容鹄卵，最终只能选择妥协。
◆这个项目的规模与现有资源蜂房不容鹄卵，必须重新规划。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析格格不入 × 方枘圆凿
格格不入
强调性格、观念等不相容，多用于人际关系
方枘圆凿
强调形状、性质不匹配，多用于事物搭配
水火不容
强调对立关系，多用于矛盾冲突
联想记忆
想象蜜蜂巢穴里放天鹅蛋，大小不匹配，自然无法容纳。