远水不解近渴

yuǎn shuǐ bù jiě jìn kě
名言警句 主谓式 中性 成语

远处的水解不了眼前的口渴。

完整释义

远水:远处的水源;解:解除;近渴:眼前的口渴。本义指远处的水无法解除眼前的口渴。比喻缓慢的解决办法不能满足急迫的需要,或指遥远、间接的帮助无法解决当前迫切的问题。常用于形容在紧急情况下,远水难救近火,需采取直接、有效的措施。常见搭配有“远水难救近火”“远水不救近渴”等,常连用的近义表达有“缓不济急”“无济于事”等。

精简背诵版一句话记住
远水难解眼前渴
字词拆解逐字解义
远距离长,与“近”相对
水一种无色无味的透明液体
不表示否定
解解除,解决
近距离短,与“远”相对
渴口干想喝水
出处源流最早见于《后汉书·西域传》
无 ——最早见于《后汉书·西域传》

该成语源于生活实践,人们发现当口渴难耐时,即使知道远处有水源,也无法立即解渴。后逐渐引申为比喻缓慢的解决办法不能满足急迫的需要。在《后汉书·西域传》等文献中已有类似表述,后逐渐固定为成语,沿用至今。

用法提示

多用于形容在紧急或迫切的情况下,远处的或间接的帮助无法及时解决问题。常用于劝诫或提醒人们要采取直接、有效的措施。

经典例句

◆现在急需资金周转,远水不解近渴,得赶紧想办法。

◆他指望远方的朋友能帮他,可远水不解近渴,问题还是得自己解决。

◆在紧急情况下,远水不解近渴,我们必须立即采取行动。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析缓不济急 × 无济于事
缓不济急
强调缓慢的行动无法应对紧急的情况,侧重于行动的速度与需求不匹配。
无济于事
强调对事情没有帮助或益处,侧重于结果的无用性。
联想记忆
想象口渴时远处有水却喝不到,记住“远水不解近渴”。