完整释义
公:公家、公事;私:私人、私事;两便:两方面都便利。整体释义为对公家和私人两方面都有好处,都能带来便利。本义侧重于兼顾公私双方的利益与需求,使双方都能达成目的、获得便利。常用于描述某种政策、措施、行为或安排等,既满足了公事的需要,又照顾到了私人的利益。常见搭配有“采取公私两便的措施”“达成公私两便的结果”等,常连用的近义表达有“两全其美”“一举两得”。
精简背诵版一句话记住
兼顾公私,双方都便利
字词拆解逐字解义
公公家、公事
私私人、私事
两双方
便便利
出处源流最早见于《晋书·阮种传》
无 ——最早见于《晋书·阮种传》
该成语在古代文献中逐渐形成并流传。在晋朝时期,阮种在向皇帝进言时,提及一些政策措施应兼顾公私利益,以达到社会稳定和发展的目的。此后,“公私两便”这一表述逐渐被人们广泛使用,用来形容那些既能满足公家需求,又能照顾私人利益的做法或安排。随着时间的推移,其语义和使用范围基本保持稳定,成为汉语中常用的成语之一。
用法提示
常用于描述政策、措施、行为等对公私双方都有益的语境,搭配对象多为抽象的事物,如政策、安排等。
经典例句
◆公司推出的弹性工作制度,既保证了工作进度,又照顾了员工的个人生活,可谓公私两便。
◆这项新的交通管理措施,既缓解了交通拥堵,又方便了市民出行,真正做到了公私两便。
◆学校在安排课程时,充分考虑了学生的学习需求和教师的授课安排,实现了公私两便。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析两全其美 × 一举两得
两全其美
强调使双方都得到满足,更侧重于结果的美好,不一定涉及公私方面。
一举两得
侧重于做一件事情同时得到两种好处,不一定区分公私。
联想记忆
记住“公私”代表公家和私人,“两便”表示双方都便利,组合起来就是对公私都有好处。