完整释义
养:供养;家:家庭;活:使……存活;口:人口。本义指通过劳动或工作所得的收入来维持家庭成员的基本生活需求。常用于描述普通劳动者为家庭生计奔波的状态,强调经济来源的单一性和生活压力的普遍性。可搭配“负担”“责任”等词,如“养家活口的重担全压在他肩上”。近义表达有“维持生计”“糊口度日”。
精简背诵版一句话记住
劳动养家维持生计
字词拆解逐字解义
养供给生活资料
家共同生活的眷属
活使有生命
口人或动物进食的器官,引申为人口
出处源流最早见于清代小说《二十年目睹之怪现状》
无 ——最早见于清代小说《二十年目睹之怪现状》
该成语源于民间对家庭经济状况的朴素描述,清代小说中已见完整表达。其核心“养家”与“活口”均属古代汉语常用词,前者见于《礼记》“养亲以礼”,后者见于《汉书》“活口者众”。近代随着社会结构变化,该词逐渐固定为描述普通劳动者维持家庭生计的常用语,情感色彩中性,既无褒扬也无贬损。
用法提示
多用于描述家庭经济支柱的辛劳,常作谓语或定语,如“他靠打工养家活口”。
经典例句
◆父亲每天早出晚归,只为养家活口。
◆她辞去工作专心写作,却难以靠稿费养家活口。
◆在物价飞涨的今天,单靠一份工资很难养家活口。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析养家糊口 × 含辛茹苦
养家糊口
“糊口”强调勉强维持生活,“活口”侧重维持基本生存,前者更口语化
含辛茹苦
侧重忍受艰辛的过程,不直接强调经济来源
克勤克俭
强调勤俭节约的品质,与经济来源无关
联想记忆
联想“养家”需“活”着“口”人,即维持家庭人口生存。