完整释义
养:豢养、纵容;虎:猛兽,喻凶恶势力;贻:遗留、招致;患:祸患。原指放纵老虎不杀,反而留下祸害。本义指豢养猛兽终受其害,比喻纵容坏人坏事,任其发展,最终会给自己留下祸患。常用于警示人们不可对恶势力姑息纵容,否则必将自食恶果。常见搭配有“养虎贻患,悔之晚矣”“纵容养虎,终成大患”等,近义表达有“养虎遗患”“放虎归山”等。
精简背诵版一句话记住
纵恶终致自身祸
字词拆解逐字解义
养豢养、纵容
虎猛兽,喻凶恶势力
贻遗留、招致
患祸患
出处源流最早见于《史记·项羽本纪》
无 ——最早见于《史记·项羽本纪》
源于《史记·项羽本纪》,楚汉相争时,项羽对刘邦的威胁未彻底消除便放其离去,范增劝谏:“今不速往,恐为操所先。”后刘邦势力壮大,终成大患。后演变为“养虎贻患”,比喻纵容敌人或坏人,留下后患。历代文人常以此警示不可对恶势力心慈手软。
用法提示
多用于形容对坏人或不良现象的纵容,导致自身受害。常用于劝诫、警示语境,如“对这种行为不能养虎贻患”。
经典例句
◆对欺凌行为若不及时制止,恐养虎贻患,后患无穷。
◆他长期包庇下属的错误,最终养虎贻患,被其反咬一口。
◆对犯罪分子的怜悯,只会养虎贻患,危害社会。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析养虎遗患 × 放虎归山
养虎遗患
二者均指纵容坏人留下祸患,但“养虎遗患”更强调“遗留”的后果,“养虎贻患”更突出“招致”的过程。
放虎归山
强调让敌人逃脱控制,回到有利环境;“养虎贻患”强调纵容导致祸患,不强调逃脱。
联想记忆
想象养虎不杀反被咬,警示纵容恶必招祸。