完整释义
再造:重新给予生命。本义指像重新塑造生命一样给予的恩情,比喻重大的恩情,通常用于形容对他人有极大帮助、使其获得新生或极大改善的恩德。常用于表达对他人救命之恩、培育之恩或重大帮助的感激之情。常见搭配有“感再造之恩”“铭记再造之恩”等,常与“恩同父母”“恩重如山”等近义表达连用。
精简背诵版一句话记住
重大恩情如重生
字词拆解逐字解义
再又一次
造制造、塑造
之的
恩恩情、恩惠
出处源流最早见于《宋书·王僧达传》
再造之恩,不可妄属。 ——最早见于《宋书·王僧达传》
该成语源于古代对救命或重大帮助的感激之情表达。在古代,人们认为生命是父母所赐,若有人能给予第二次生命或重大改变,其恩情如同父母再生,故称“再造之恩”。随着时间推移,该成语逐渐泛化为对任何重大恩情的感激表达,不再局限于生命层面。
用法提示
多用于表达对他人重大帮助的感激,搭配对象通常是人,使用语境多为正式或书面场合。
经典例句
◆他对我恩同再造,我永生难忘。
◆若非您出手相助,我哪有今日,真是再造之恩啊!
◆父母对我不仅有养育之恩,更有再造之恩,让我重新做人。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
恩同再造
两者意思相近,但“恩同再造”更强调恩情如同重新塑造生命,“再造之恩”则更侧重于表达对恩情的感激和铭记。
联想记忆
再造即重生,恩情重如山,感激永不忘。