完整释义
冷言:冷淡、讥讽的言语;热语:看似热情实则带刺的话语。整体指带有讽刺、挖苦意味的言语,表面或冷淡或热情,实则暗含贬损。本义为用反差态度表达不满,引申为以言辞讥刺他人。常用于描述人际矛盾中带有攻击性的对话,常见搭配为“冷言热语相向”“遭人冷言热语”。近义表达有“冷嘲热讽”“尖酸刻薄”。
精简背诵版一句话记住
冷热言语讽刺挖苦人
字词拆解逐字解义
冷冷淡、不热情
言话语、言语
热热烈、带刺
语说话、言辞
出处源流最早见于清代小说
无 ——最早见于清代小说
该成语源于民间口语,清代小说中已见使用,如《儿女英雄传》中描述人物对话时用“冷言热语”形容尖刻的言辞。其结构由“冷言”与“热语”对举而成,通过温度反差强化讽刺意味,反映汉语中以矛盾修辞增强表达效果的修辞传统。
用法提示
多用于描述人际冲突中带有攻击性的对话,主语常为“人”,宾语多为“某人”或“对方”。
经典例句
◆她总爱用冷言热语回应同事的善意提醒。
◆面对亲戚的冷言热语,他选择沉默以对。
◆朋友间闹矛盾时,别总用冷言热语伤害彼此。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析冷嘲热讽 × 尖酸刻薄
冷嘲热讽
“冷嘲热讽”侧重直接讥笑,而“冷言热语”更强调言辞的冷热反差与隐含攻击性。
尖酸刻薄
“尖酸刻薄”侧重言辞的刻薄程度,“冷言热语”侧重态度与言辞的矛盾性。
联想记忆
记住“冷热”反差,联想用矛盾态度讽刺人的场景。