凉了半截

liáng le bàn jié
俗语化成语 补充式 中性 成语

形容希望落空或事情变坏时的沮丧

完整释义

语素"凉"指温度降低,"半截"指事物的一半。整体释义为:原指身体某部分突然变凉,引申为因意外打击或失望导致情绪骤然低落,如同身体被截断般失去活力。多用于描述期待落空、计划受阻或遭遇挫折时的心理状态,常见搭配"心里凉了半截""希望凉了半截"。近义表达有"心灰意冷""如坠冰窟"等。

精简背诵版一句话记住
希望落空如截肢般冰冷
字词拆解逐字解义
凉温度降低,引申为情绪低落
了助词,表示动作完成
半二分之一,引申为部分
截切断,引申为彻底
出处源流最早见于清代小说《儿女英雄传》
无 ——最早见于清代小说《儿女英雄传》

该成语源于北方方言对"身体发凉"的直观描述,清代小说中开始用于比喻心理感受。20世纪后随着白话文运动普及,逐渐取代"心如死灰"等文言表达,成为描述失望情绪的常用俗语。其生动性源于将抽象心理具象化为身体感知,符合汉语"以实喻虚"的传统表达方式。

用法提示

多用于口语化表达,常作谓语或补语,搭配"心里""希望""热情"等抽象名词。

经典例句

◆听到项目被取消的消息,他心里顿时凉了半截。看到体检报告上的异常指标,她的热情瞬间凉了半截。原本期待的合作突然告吹,团队士气凉了半截。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析心灰意冷 × 万念俱灰
心灰意冷
侧重长期失望后的消极状态,凉了半截强调瞬间打击
万念俱灰
程度更深,包含所有希望破灭,凉了半截可保留部分期待
如坠冰窟
强调寒冷感,凉了半截侧重心理落差
联想记忆
想象期待的事物突然被截断,温度骤降的触感与心理落差双重体验