完整释义
出山：从山中出来；泉水：山间的水。本义指山间的泉水流出山外。比喻隐士出山后，受到世俗的沾染，失去了原有的清高和纯洁。常用来形容人离开原本清净的环境后，逐渐受到外界影响而改变。使用语境多为对隐士或清高之人出山后变化的感慨。常见搭配有“出山泉水浊”“出山泉水不复清”等。常连用的近义表达有“近朱者赤，近墨者黑”。
精简背诵版一句话记住
隐士出山难保清高
字词拆解逐字解义
出从里面到外面
山地面形成的高耸的部分
泉从地下流出的水源
水一种无色无味的透明液体
出处源流最早见于《诗经·小雅·四月》
无 ——最早见于《诗经·小雅·四月》
该成语源于对自然现象的观察与联想。山间的泉水清澈纯净，流出山外后，因流经之地不同，可能会受到污染而变得浑浊。古人由此联想到隐士，隐士原本在山中过着清净、与世无争的生活，保持着自己的高洁品质。但一旦出山进入世俗社会，就可能受到各种不良因素的影响，从而失去原有的清高和纯洁。这一成语逐渐流传开来，用于形容人的这种变化。
用法提示
多用于形容隐士或原本清高的人出山后受到世俗影响而改变，搭配对象为人。使用语境多为感慨、议论。
经典例句
◆他本是隐居山林的贤士，出山后却如出山泉水，渐渐沾染了官场的习气。
◆这位画家出山后，作品风格大变，不复当年的清新，真是出山泉水难再清。
◆他出山后，在繁华都市的诱惑下，渐渐失去了往日的淡泊，恰似出山泉水。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析近朱者赤 × 随俗浮沉
近朱者赤
“近朱者赤”强调接近好人可以使人变好，侧重于环境对人的积极影响；“出山泉水”侧重于隐士出山后受到世俗不良影响而变坏。
随俗浮沉
“随俗浮沉”指自己没有一定的想法，随着潮流走，侧重于没有主见；“出山泉水”侧重于原本清高的人受外界影响而改变。
同流合污
“同流合污”指跟着坏人一起做坏事，程度比“出山泉水”更深，更强调主动参与坏事。
入乡随俗
“入乡随俗”指到一个地方，就顺从当地的习俗，是一种适应环境的积极行为；“出山泉水”是消极的变化。
耳濡目染
“耳濡目染”指耳朵经常听到，眼睛经常看到，不知不觉地受到影响，强调影响的潜移默化，不特指隐士或清高之人的变化。
联想记忆
想象隐士如山中清泉，出山后被污染，形象易记。