完整释义
出:离开。幽:隐僻之地。迁:迁移。乔:高大的树木,此处代指显达之境。本义指鸟从幽深的山谷飞出,迁到高大的乔木上栖息。比喻人脱离困境或低微地位,迁居到显要、尊贵或通达的境地,常用来形容仕途顺利、地位提升。常用于描述官员升迁、个人境遇改善等语境,常与“升官”“发达”等词搭配,近义表达有“飞黄腾达”“青云直上”。
精简背诵版一句话记住
出幽谷而迁乔木显达
字词拆解逐字解义
出离开
幽隐僻之地
迁迁移
乔高大的树木,代指显达之境
出处源流最早见于《诗经·小雅·伐木》
出自幽谷,迁于乔木。 ——最早见于《诗经·小雅·伐木》
该成语源自《诗经·小雅·伐木》,原诗以鸟迁乔木比喻朋友间的相招,后逐渐引申为比喻人脱离困境或低微地位,迁居到显要、尊贵或通达的境地。在历史发展中,这一成语被广泛用于形容仕途顺利、地位提升,成为表达个人境遇改善的常用词汇。
用法提示
多用于描述人的仕途或境遇变化,常与表示升迁、发达的词语搭配。
经典例句
◆他经过多年努力,终于出幽迁乔,成为公司的部门主管。
◆这位学者出幽迁乔,从偏远地区调到了知名高校任教。
◆他凭借自己的才华,出幽迁乔,在事业上取得了巨大成功。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析飞黄腾达 × 青云直上
飞黄腾达
侧重于形容人仕途得意,迅速升迁,强调速度之快。
青云直上
侧重于形容人仕途顺利,步步高升,强调过程之顺。
出幽迁乔
侧重于形容人从困境或低微地位中脱离出来,迁居到显达之境,强调境遇之变。
联想记忆
记住“幽谷乔木”,联想鸟从幽谷飞出迁到乔木,比喻人升迁显达。