出谷迁乔

chū gǔ qiān qiáo
典故 联合式 褒义 成语

从困境到顺境,地位提升。

完整释义

出:离开;谷:深谷;迁:迁移;乔:高大的乔木。原指鸟儿从幽深的山谷迁移到高大的乔木上。本义描述鸟类栖息环境的改变,后引申为人的处境改善,尤指仕途晋升或生活境遇显著提升。常用于祝贺他人升迁、乔迁新居或事业进步,表达对他人境遇改善的赞美与祝福。常见搭配有“出谷迁乔,前程似锦”。近义表达有“飞黄腾达”“青云直上”。

精简背诵版一句话记住
从低谷到高处,境遇提升
字词拆解逐字解义
出离开
谷深谷
迁迁移
乔高大的乔木
出处源流《诗经·小雅·伐木》
出自幽谷,迁于乔木。 ——《诗经·小雅·伐木》

成语源自《诗经·小雅·伐木》,原诗以鸟儿迁徙比喻朋友间的互助与祝福。汉代以后,逐渐引申为对个人境遇改善的赞美,尤其用于仕途晋升或生活条件提升的场合。唐代以后,成为固定成语,广泛用于贺词与文学创作,表达对他人美好未来的期许。

用法提示

多用于正式场合或书面语,表达对他人境遇改善的祝贺,常与“恭贺”“祝愿”等词连用。

经典例句

◆他经过多年努力,终于出谷迁乔,成为公司高管。

◆朋友乔迁新居,我送上一幅字画,题写“出谷迁乔”以表祝贺。

◆经过不懈奋斗,他终于出谷迁乔,实现了人生理想。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析飞黄腾达 × 青云直上
飞黄腾达
侧重速度极快,强调仕途或事业迅猛发展
青云直上
侧重地位直线上升,多用于仕途
步步高升
强调逐步提升,过程较为平稳
蒸蒸日上
侧重事业或生活日益兴旺,不特指地位变化
平步青云
强调一步登天,迅速获得高位
联想记忆
记住“鸟儿出谷飞向乔木”,象征境遇提升。